De verduurzaming van sociale huurwoningen is een van de omvangrijkste bouwopgaves in Nederland. In veel renovaties wordt deze opgave puur technisch benaderd, waarbij de architectonische kwaliteiten van de bestaande woningen buiten beschouwing blijven. Bij Dalveen zijn architectuur en techniek integraal aangevlogen. Dak, gevels en begane grondvloeren zijn geïsoleerd, het ventilatiesysteem is vernieuwd, radiatoren zijn vervangen en de woningen zijn gasloos gemaakt. Op de daken zijn PV-panelen geplaatst. De bewoners werden gedurende het proces betrokken: de vereiste 70 procent bewonersinstemming werd behaald met 97 procent positieve stemmen.
Om de samenhang op blokniveau te versterken is een rode accentsteen ingezet voor een plint en zijn de entrees voorzien van een bakstenen kader. De vijf stempels in De Venen hebben elk een unieke kopgevel en een unieke voordeurkleur gekregen. Bewoners konden tijdens bewonersavonden stemmen op de kopgevel van hun voorkeur. Bij de voordeuren zijn luifels en armaturen toegevoegd. De vormgeving van de valbeveiliging is geïnspireerd op de hekwerken van de bestaande portiekflats in de omgeving. De steenstrips zijn geplaatst in kettingverband, een metselverband dat kenmerkend is voor de jaren vijftig.
De renovatie van Dalveen maakt deel uit van de verduurzaming en vernieuwing van de wijk De Venen. De portiekflats in de wijk worden eveneens verduurzaamd en aan het Hoogveen is grootschalige nieuwbouw voorzien. BureauVanEig werkt momenteel ook aan vervangende nieuwbouw van de rijwoningen aan het Laagveen, waarbij 20 rijwoningen worden vervangen door 48 rug-aan-rugwoningen in de sociale huur.
