Staande voor het immense raam krijgt de bezoeker een eerste indruk van wat hem te wachten staat bij het betreden van de nieuwste kledingzaak van Dsquared2 in Milaan: een enorme hoeveelheid hout.
De tweelingbroers Dean en Dan Caten, de drijvende krachten achter het merk, vroegen het jonge Italiaanse architectenbureau Storage een omgeving te maken die de liefde voor hun vaderland Canada verbeeldt. Het moest een “een tweede thuis zijn, waarin de Canadese bossen en het Italiaanse ontwerp elkaar ontmoeten”. De winkel is een levende herinnering aan het geboorteland dat de tweelingbroers bijna twintig jaar geleden achter zich lieten en daarmee onmiskenbaar hún winkel.
Het volledige artikel verscheen eerder in de Architect interieur, nummer 27, 2008, p26-29.