Chandigarh, Stad van Le Corbusier